Untergang der kosmischen Ära. übersetzt von Alexander Filyuta

ein radioaktives schiff bricht durch die wolke
die ist zehn stockwerke hoch, wofür nur
wie ein schleichender strahl ist die welle
unnützer krempel für

boden-boden, wie ein messer ins kopfende des zimmers gesteckt, bespritzt
ist wäsche mit der farbe der sterne, genau so
ein stierkampf einer kuh entspricht
wie ein unaufhörlicher schrei tooo
ooooooooooooooooooooooooooooo
oooooooooooooooooooooooooooooo
ooooooooooooooooooooooooooooo
oooooooooooooooooooooooooooooo
ooor, mit einem knirschen, wie mit einem schaufel
über den himmel schleifend von der wolken abreißt den schnee
male ich einen fisch, du wirst gegen hund getauscht
in mittelpunkt von allem, und jedem “nee!”